main dans la main - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com- expression signification de la main dans la main ,Principales traductions: Français: Anglais: main dans la main loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe.Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (ensemble) (figurative) hand in hand expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.": together adv adverb: Describes a verb, adjective ...main dans la main : définition de main dans la main et synonymes de main dans la main …Définitions de main dans la main, synonymes, antonymes, dérivés de main dans la main, dictionnaire analogique de main dans la main (français)
Mariage: demander la main d'une jeune fille. voler, tout ramasser. contraindre. mendier. diriger en maître. entreprise hardie, brève action militaire. depuis longtemps. couturière qui fait les ouvrages les plus délicats. Se dit d'une voiture achetée neuve. couturière débutante. partie d'une rampe sur laquelle on pose la main
Nous travaillons main dans la main avec des professionnels de l'assurance. We work hand in hand with insurance professionals. Des politiques sociales et environnementales travaillant main dans la main: voilà l'avenir. Social and environmental policies operating hand-in-hand: that is the future. Nous travaillons main dans la main avec le FBI.
Principales traductions: Français: Anglais: avoir la main loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" figuré (avoir l'initiative) (figurative): the ball is in [sb] 's court expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.": C'est à Pierre de décider, il ...
Français [modifier le wikicode] Étymologie [modifier le wikicode] Emploi figuré d'une expression empruntée à l’équitation. Locution adverbiale [modifier le wikicode]. en arrière de la main. Dans la disposition de laisser l'initiative à quelqu'un d'autre, ou à d'autres ; dans la disposition de s'en remettre à quelqu'un d'autre, ou à d'autres, pour les actes ou les paroles qui ont ...
Passer la main Signification : Léguer une activité Origine : La main est employée ici de manière métonymique pour évoquer le jeu. Celui qui a la main est celui qui joue. "Passer la main" c'est donc permettre à une personne de jouer à son tour. Au sens figuré, habiliter une personne afin qu'elle prenne en charge une activité.
Français [modifier le wikicode] Étymologie [modifier le wikicode] Emploi figuré d'une expression empruntée à l’équitation. Locution adverbiale [modifier le wikicode]. en arrière de la main. Dans la disposition de laisser l'initiative à quelqu'un d'autre, ou à d'autres ; dans la disposition de s'en remettre à quelqu'un d'autre, ou à d'autres, pour les actes ou les paroles qui ont ...
Français: ·(Figuré) (Familier) Avoir des manières trop familières. Ils vont pleurer toutes les larmes de leur corps quand on sera parti. Et après, ils viendront en France pour nous manger dans la main et boire notre vin. Ils aiment autant l’Islam que j'aime les curés. Putain de leur race ! — (Maurice Attia, Alger la Noire, éditions Actes Sud ...
J’aime bien garder la main tout au long de la partie. — ( La chienne , Éditions Le Manuscrit, 2001, page 73) Ces éleveurs considèrent que l’avenir de l'exploitation dépend, à la fois, de leur capacité à maîtriser l’organisation de leur système d’élevage et de leur capacité à garder la main sur la …
Nous travaillons main dans la main avec des professionnels de l'assurance. We work hand in hand with insurance professionals. Des politiques sociales et environnementales travaillant main dans la main: voilà l'avenir. Social and environmental policies operating hand-in-hand: that is the future. Nous travaillons main dans la main avec le FBI.
5. ouvrière dans une grande maison de couture ("première main", "petite main") 6. unité de mesure de longueur valant la largeur d'une main 7. Afrique partie d'un régime de bananes 8. en zoologie, extrémité du membre antérieur de certains animaux vertébrés 9. apprêt donné aux étoffes ou aux papiers
Nous travaillons main dans la main avec des professionnels de l'assurance. We work hand in hand with insurance professionals. Des politiques sociales et environnementales travaillant main dans la main: voilà l'avenir. Social and environmental policies operating hand-in-hand: that is the future. Nous travaillons main dans la main avec le FBI.
J’aime bien garder la main tout au long de la partie. — ( La chienne , Éditions Le Manuscrit, 2001, page 73) Ces éleveurs considèrent que l’avenir de l'exploitation dépend, à la fois, de leur capacité à maîtriser l’organisation de leur système d’élevage et de leur capacité à garder la main sur la …
main dans la main \mɛ̃ dɑ̃ la mɛ̃\. En se tenant par la main, en se donnant la main, paume contre paume. Collaborativement, ensembleUne fois n’est pas coutume, les ministères de l’intérieur et de la justice ont travaillé main dans la main pour définir le cadre légal dans lequel opéreront les forces de l’ordre. — (Yann Bouchez , Samuel Laurent et Nicolas Chapuis, « Allez-y ...
travailler main dans la main loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (travailler de concert) work hand in hand v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
J’aime bien garder la main tout au long de la partie. — ( La chienne , Éditions Le Manuscrit, 2001, page 73) Ces éleveurs considèrent que l’avenir de l'exploitation dépend, à la fois, de leur capacité à maîtriser l’organisation de leur système d’élevage et de leur capacité à garder la main sur la …
5) Être pris la main dans le plat (Matthieu 26:23) Cette expression évoque le dernier repas du Christ pendant lequel Jésus dévoila que Judas le trahirait . C”est être pris en flagrant délit. De façon incontestable commettant un acte répréhensible.. 6) Être pauvre comme Job (Job 5:15) Job était une personnage très riche et très ...